viernes, 4 de febrero de 2011

"Momo en el blog de Ai Takahashi"

そんなこんなで

Berryz全員写真撮ったと思ってたのに、

ももちゃんだけ撮れて無かった。。。。

あたし最低.....泣


なので、、

嗣永桃子ちゃんに
謝って,,,,

で、
お願いして、
写真送ってもらっちゃいました♪♪

こちら↓

可愛いっ

ももちゃんは、こんなに女の子っぽいのに、
サパサパしてて、男みたい♪♪

だから話してて面白いんですよね☆

そして、こないだのももちゃんが唄った

『桃色片思い』

は、ももちゃんにぴったり過ぎて、見物でした♪

Esta es la traducción al post de Ai-chan:

Después de todo,

Pensé que me he tomado todos los cuadros, pero los miembros de Berryz,

Me fui a Momo chan....

Soy lo peor ..... * Llorar*

Por lo tanto,

Para Tsugunaga chan Momoko,

Pido disculpas,,,,

y

Como ya he solicitado,

He recibido su foto ♪ ♪

Aquí ↓

Momo chan, aunque como esta parece como una niña,

Cuando ella es sincera, ella es como un adulto ♪ ♪

Así, cuando te digo, bastante interesante ☆

Y luego, el otro día cantó Momo chan,

『』 Momoiro Kataomoi

De escuchar que, Momo chan tiene perfectamente ido más allá de sus límites, sin duda vale la pena ver ♪

Cuando miro a todos,

Siempre pienso,

"Mañana también deberán hacer lo mejor".

En serio, ser un junior es lindo ♪

Disculpen si esta mal la traduccion pero la hice
con el traductor de google^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario